-
1 звено связи
adj1) comput. Verbindungsstück2) eng. Koppler, Verbindungselement3) radio. Koppelglied, Kopplungsglied4) electr. Ankopplungsglied, Kopplungsteil5) IT. Verknüpfungselement, Verknüpfungsglied -
2 звено связи
elemento di collegamento [di legame, di accoppiamento] -
3 звено связи
• vazební článek -
4 звено связи от абонента до станции
звено связи от абонента до станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звено связи от абонента до станции
-
5 разомкнутое звено связи
разомкнутое звено связи
Расположение в потоке битов, которое означает, что некоторые последующие изображения в порядке декодирования могут содержать серьезные визуальные дефекты вследствие неточно указанных действий, выполненных при организации потока битов (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разомкнутое звено связи
-
6 звено
с.1) ( механизма) elemento m; componente f; unità f2) (напр. цепи) maglia f, anello m3) радио cellula f, sezione f- ведущее звено
- вертлюжное звено
- звено гусеницы
- закрытое звено
- концевое звено
- звено кривой
- неустойчивое звено
- овальное звено
- открытое звено
- плоское звено
- звено пути
- сварное звено
- звено связи
- соединительное звено
- управляющее звено
- устойчивое звено
- Г-образное звено фильтра
- П-образное звено фильтра
- Т-образное звено фильтра
- звено цепи -
7 звено
звено м. Element n; Glied n; Kette f; Schuß m; воен.ав. Schwarm m; Strang m; тлф. Verbinder m; выч. Verbindungsglied n; автом. Übertragungsglied n -
8 связи с общественностью
связи с общественностью мн. [svyazi s obshchestvennostjyu](промежуточное звено между руководством компании, администрацией и представителями общественности, прессой и т. д.) public relationsРусско-английский словарь с пояснениями > связи с общественностью
-
9 звено
crew, element, (цепи, механизма, линии связи, системы связи) link, ( многозвенной схемы) rung электрон., ( цепи) ring, (механизма, кинематической цепи) segment, unit* * *звено́ с.1. мех. link, member2. автмт., вчт. element, unit3. хим. unit, link(age), bondавтоколеба́тельное звено́ — oscillatory element, oscillatory unitзвено́ без контрфо́рса ( якорной цепи) — open linkбезынерцио́нное звено́ — instantaneous elementведо́мое звено́1. driven member, driver2. slave unitведу́щее звено́ — driving member, driverвертлю́жное звено́ мех. — swivel linkГ-обра́зное звено́ элк. — L-sectionзвено́ гу́сеницы — track link, track shoe, track blockдинами́ческое звено́ — dynamic element, dynamic unitдифференци́рующее звено́ автмт., вчт. — differentiatorжё́сткое звено́ геод. — strong chainзапа́здывающее звено́ — time-lag [time-delay] element [unit]интегри́рующее звено́ автмт., вчт. — integratorзвено́ кинемати́ческой це́пи — link [member] of a kinematic chainконсервати́вное звено́ — conservative element, conservative unitконцево́е звено́ ( якорной цепи) — end linkзвено́ криво́й мат. — segment of a curveзвено́ механи́зма — link [member] of a mechanismмно́жительное звено́ автмт., вчт. — multiplierнелине́йное звено́ автмт., вчт. — nonlinear elementнеподви́жное звено́ ( в теории механизмов и машин) — base [fixed] memberо́бщее звено́ ( якорной цепи) — common linkобыкнове́нное звено́ ( якорной цепи) — common linkзвено́ пи́льной це́пи, промежу́точное — spacer linkзвено́ пи́льной це́пи, соедини́тельное — side linkП-обра́зное звено́ элк. — n-section, pi-sectionзвено́ полиме́ра, мономе́рное — monomeric unit of polymerзвено́ приведе́ния — reduction linkзвено́ пути́ — rail lengthсвобо́дное звено́ геод. — uncontrolled chainзвено́ с заде́ржкой — time-lag [time-delay] element [unit]звено́ с контрфо́рсом ( якорной цепи) — stud (ded) linkсоедини́тельное звено́1. connector2. ( якорной цепи) connecting linkстабилизи́рующее звено́ автмт., вчт. — equalizerТ-обра́зное звено́ элк. — T-section, tee-sectionзвено́ триангуля́ции геод. — chain of triangles, chain of triangulation, triangulation [trigonometric] chainувели́ченное звено́ ( якорной цепи) — enlarged linkзвено́ фи́льтра — filter sectionзвено́ ходово́й це́пи ( полотна гусеницы) — track lugзвено́ це́пи — chain linkзвено́ це́пи с вставно́й распо́ркой — bar link -
10 звено коммутации
звено коммутации
звено
Ндп. каскад
Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом через одну точку коммутации.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
102. Звено коммутации
Звено
Ндп. Каскад
Switching link
Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом через одну точку коммутации
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звено коммутации
-
11 звено
-
12 звено
-
13 звено обратной связи
звено обратной связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звено обратной связи
-
14 звено волоконно-оптической связи между повторителями
Information technology: fiber-optic interrepeater linkУниверсальный русско-английский словарь > звено волоконно-оптической связи между повторителями
-
15 звено обратной связи
Engineering: feedback link, feedback section, feedforward sectionУниверсальный русско-английский словарь > звено обратной связи
-
16 звено механической связи
nradio. mechanisches KoppelgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > звено механической связи
-
17 звено обратной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > звено обратной связи
-
18 звено отрицательной обратной связи
adjradio. GegenkopplungsgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > звено отрицательной обратной связи
-
19 звено обратной связи
Русско-немецкий автомобильный словарь > звено обратной связи
-
20 звено обратной связи
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > звено обратной связи
См. также в других словарях:
звено связи от абонента до станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terminal link … Справочник технического переводчика
разомкнутое звено связи — Расположение в потоке битов, которое означает, что некоторые последующие изображения в порядке декодирования могут содержать серьезные визуальные дефекты вследствие неточно указанных действий, выполненных при организации потока битов (МСЭ Т… … Справочник технического переводчика
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
Звено к звену — Звено къ звену (подобрать) иноск. о связи какъ кольца въ цѣпи. Ср. Всю цѣпь моихъ воспоминаній Я подобралъ звено къ звену. В. И. Туманскій. Звено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
звено обратной связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feedback section … Справочник технического переводчика
Звено Вахмистрова — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Звено (военное дело) — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Звено (тактическая единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звено (значения). Штурмовка звеном «Ил 2 атакует», советские лётч … Википедия
Звено коммутации — 102 . Звено коммутации Звено Ндп. Каскад Switching link Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом через одну точку коммутации Источник: ГОСТ 19472 88: Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звено к звену — (подобрать) иноск. о связи: как кольца в цепи Ср. Всю цепь моих воспоминаний Я подобрал звено к звену. В.И. Туманский. Звено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
